Ok folks, so I've had a look around at old threads, but am no closer to a solution. Please help

The problem is, that when I slide the heater slider, it doesn't have the right movement because it has a piece missing, which it 'hinges' on, almost could be described as a 'bolt' shaped object....